Ash e Trip conversam e o dono de Pikachu mostra suas 4 insígnias enquanto Trip expõe suas 5 insígnias (3 não conhecidas). Depois de uma conversa, Trip relembra o momento que conheceu seu ídolo Alder, que chega na moto da oficial Jenny acariciando seu Herdier.
Depois de ser expulso da moto de Jenny, Alder encontra Trip, Ash e ele brigam um pouco pela atenção de Alder. Então, Ash o desafia a uma batalha. Ele manda seu Bouffalant e Pikachu é escolhido pelo nosso herói.
O Thunderbolt e o Quick Attack são amortecidos por Bouffalant, Pikachu continua com Iron Tail e Electro Ball, mas Bouffalant defende e fica com raiva de seu treinador que não dá nenhum comando. Alder manda ele fazer o Head Charge, o seu pokémon obedece mas gira na hora de golpear Pikachu e golpeia Alder.
Trip fica com raiva com seu comportamento na batalha e dá um sermão e em seguida saindo do local. Alder dá uma maçã para seu Bouffalant e o treinador faz as pazes com seu pokémon.
No centro pokémon, Alder flerta com a enfermeira Joy depois de ter encontrado uma multidão vibrante ao seu encontro. Após isso, Ash e Alder vão comer juntamente com seus companheiros enquanto são anediados por fãs do Alder. Depois de uma conversa, a enfermeira Joy o chama para uma emergência no parque.
No parque, Gigalith aterroriza todos e Alder tenta assumir a situação dando uma maçã para o pokémon de pedra mas é arremessado em um pilar. Jenny chama Herdier e manda ele usar o Shadow Ball, mas Bouffalant entra na frente e Gigalith vai correndo em direção a Alder, que o levanta no ar e enterra sua cabeça na terra.
Um prego é visto encravado na pata de Gigalith e o problema é resolvido tirando o incômodo. Jenny conversa com Alder sobre ficar com o Gigalith mas no final, o pokémon volta para a natureza. Depois da despedida, os garotos atravessam a ponte que os leva mais próximos de Driftveil City.
0 comentários: